{:da}
Tachigraf Siemens (VDO)
- Accesați meniul principal apăsând OK.
- Apăsați pe săgeata în jos și intrați în setările vehiculului.
- Acceptați apăsând OK.
- Derulați în meniu până când ajungeți la "Ora locală".
- Acceptați apăsând OK.
- Ora locală poate fi ajustată cu câte o jumătate de oră, fiind necesare 2 apăsări. Aceasta este setată în funcție de ora UTC (Ora Universală Coordonată).
- În timpul verii, se setează cu o oră înainte
- Aprobați tastând OK și ora locală a tahografului este acum ajustată la ora de vară.
Notă: Setarea orei UTC (Ora Universală Coordonată) se poate face în următoarea setare din meniu. Cu toate acestea, aici poate fi setat doar un maxim de 1 minut înainte și înapoi.
Dacă ora UTC este greșită cu un timp mai mare de 20 de minute, este necesar să vizitați un atelier de tahograf pentru a-l seta corect.
Tahograf Stoneridge
- Accesați meniul principal apăsând săgeata îndoită, extrema dreaptă. (Buton OK pentru alte modele)
- Intrați în meniul principal prin apăsarea săgeții curbe din dreapta. (butonul OK la alte modele)
- Apăsați în jos pe săgeți până când găsiți "Ora locală".
- Ora locală poate fi ajustată cu câte o jumătate de oră, fiind necesare 2 apăsări. Aceasta este setată în funcție de ora UTC (Ora Universală Coordonată).
- În timpul verii, se setează cu o oră înainte
- Apăsați ENTER și ora locală a tahografului este acum ajustată la ora de vară.