Bytte fra vinter- til sommertid

{:da}

Siemens (VDO) fartskriver

1. Gå til hovedmenyen ved å trykke på OK.
2. Trykk på pil ned og angi kjøretøyinnstillingene.
3. Godta ved å trykke på OK.
4. Fortsett nedover i menyen til du kommer til "Lokal tid".
5. Godta ved å trykke på OK.
6. Den lokale tiden kan justeres med en halvtime om gangen, og det kreves derfor 2 trykk. Tiden stilles inn i henhold til UTC-tid.
7. Sommertid stilles en time frem i tid.
8. Godkjennes med OK, og fartskriverens lokale tid er nå justert til sommertid.

Merk: Når du stiller inn UTC-tid, kan dette gjøres i neste menypunkt. Du kan imidlertid bare stille inn maksimalt 1 minutt frem og tilbake.

Hvis UTC-tiden er mer enn 20 minutter feil, er det nødvendig å oppsøke et fartsskriververksted for å få den riktig innstilt.

Stoneridge fartskriver

1. Gå til hovedmenyen ved å trykke på den buede pilen lengst til høyre. (OK-knappen for andre modeller)
2. Trykk på pilene for å finne "innstillingsmenyen" og trykk på ENTER (bøyd pil fra før).
3. Trykk på pilene til du finner "Lokal tid".
4. Den lokale tiden kan justeres med en halvtime om gangen, og det kreves derfor 2 trykk. Tiden stilles inn i henhold til UTC-tid.
5. Sommertid stilles en time frem i tid.
6. Trykk på ENTER for å godkjenne, og fartskriverens lokale tid er nå justert til sommertid.